In Virgin Mary and the Neutrino, first published in French in 2006 and here appearing in English for the first time, Isabelle Stengers experiments with the possibility of addressing modern practices not as a block but through their divergence from each other. Drawing on thinkers ranging from John Dewey to Gilles Deleuze, she develops what she calls an “ecology of practices” into a capacious and heterogeneous perspective that is inclusive of cultural and political forces but not reducible to them. Stengers first advocates for an approach to sciences that would emphasize the way each should be situated by the kind of relationships demanded by what it attempts to address. This approach turns away from the disabling scientific/nonscientific binary—like the opposition between the neutrino and the Virgin Mary. An ecology of practices instead stimulates an appetite for thinking reality not as an arbiter but as what we can relate to through the generation of diverging concerns and obligations.

Translated by: Andrew Goffey