Rakkaus kietoutuu petokseen, ystävällisyys kateuteen, rehellisyys oveluuteen...

Koukuttava jatko-osa Sisilian legendaarisimmasta ja kuuluisimmasta suvusta Sisilian leijonat ovat nousseet ryysyistä rikkauksiin. Heillä on palatseja ja tehtaita, laivoja ja tonnikala-aluksia, silkkiä ja koruja. Koko Palermo ihailee, kunnioittaa ja pelkää heitä. Mutta menestys vaatii ponnisteluja ja uhrauksia.

Florion suvun kohtalo on nuoren Ignazion käsissä. Se ajaa hänet Sisilian ulkopuolelle, kohti Roomaa ja poliittisia juonitteluja, kohti Eurooppaa ja sen hoveja. Kaikki hänen suunnitelmansa onnistuvat, mutta hän joutuu maksamaan hirvittävän hinnan: luopumaan rakastamastaan naisesta. Hänen poikansa Ignazziddu on sen sijaan valtavan haasteen edessä. Hän perii hieman yli kaksikymppisenä kaiken, mitä hänen isänsä on rakentanut. Ignazziddu yrittää olla esi-isiensä veroinen, mutta tajuaa, että Florion suvun veri ei riitä menestykseen. Siihen tarvitaan jotakin enemmän, jotakin, mitä hänen isoisällään ja isällään oli ja mitä häneltä puuttuu.

Miesten rinnalla myötäelävät Giovanna, Ignazion vaimo, kova ja hauras kuin kristalli, ja Franca, Ignazziddun vaimo, Euroopan kaunein nainen, jonka kultainen olemassaolo murtuu julman kohtalon iskujen alla. Juuri he saavat meidät ymmärtämään, miksi Florion henki elää edelleen, niin monen vuoden jälkeen, ja miksi se on saaren sydän, Palermon rytmi.

Jatkavatko isä ja poika perheen imperiumin nousua ja löytävätkö he onnen? Kestääkö Florion suku nopeasti muuttuvan maailman?
Alkuteos L’inverno dei leoni.