Andrej Platonov föddes 1899 och var 18 år vid tiden för den ryska revolutionen. Han tillhörde en generation och en klass som var delaktig i revolutionen: han blev vuxen och utbildade sig i ett nytt samhälle, en ny värld och en ny tid. Han arbetade med vattenförsörjningen på landsbygden utanför Voronezj, och den ryska revolutionen kom att utgöra själva motorn i hans författarskap: samtliga verk kretsar kring den och dess förverkligande i det sovjetiska samhället. Man kan säga att Platonov med sitt författarskap sammanställde ett epos över det postrevolutionära Ryssland.



Vad Platonov har att säga oss i dag det är ämnet för den här antologin. Här samlas sju olika skribenter: författare, översättare och akademiker som på olika sätt visar vägen in i Platonovs säregna värld.





Innehåll



Tora Lane | Introduktion

Stefan Jonsson | Subalternernas utopi. Andrej Platonov och den instinktiva kommunismen

Kajsa Öberg Lindsten | Att tala platonovska på svenska

Tora Lane | Tjevengur: Revolutionens minne och minnets revolution

Marcia sá Cavalcante Schuback | Kommunismens sömn noter om Platonovs Dzjan

Per-Arne Bodin | Myt och dystopi i Andrej Platonovs Dzjan

Gustav Strandberg | Förfrämligandet som utopi

Irina Sandomirskaja | Den fördömda lyckan, eller socialismens ekonomiska problem i Lyckliga Moskva