Puede decirse que este manual es un verdadero "mapa", una auténtica "brújula" para adentrarse en el pro-fundo -y para nosotros, cristianos de Occidente, en gran parte desconocido- mundo de la espiritualidad cristiana oriental, la cual, sin duda, está llamada a fecundar nuestro cristianismo occidental.