Matti Simolan suomennus Oswald Spenglerin kirjasta Der Mensch und die Technik. Kyseinen suomennos (Ihminen ja tekniikka) on alunperin ilmestynyt jatkokertomuksena Sarastus-verkkolehdessä, keväällä 2014 ja sitä on kehuttu. Spengleriltä on aikaisemmin suomennettu teokset Ratkaisun vuosia. 1 osa, Saksa ja maailmanhistoriallinen kehitys, Otava 1934 (Erik Ahlman) sekä Länsimaiden perikato: Mailmanhistorian morfologian ääriviivoja, Kirjayhtymä/Tammi, 5 painosta 1961-2002. (Yrjö Massa). Alkuteos ilmestyi 1918-1922. Tätä kirjaa, Spenglerin pääteosta, pidetään hyvin vaikeatajuisena, ja Massan suomennosta on arvosteltu. Samaa tarkastelutapaa, jota Spengler pääteoksessaan sovelsi korkeakulttuureihin, koettelee hän tässä myös niiden esihistoriallisiin edellytyksiin. Hänen teoriansa edelleen kiinnostaa monia.