Sophie a organisé une sortie à la mer ! Promenades et repos au bord de l'eau sont au programme. Mais Moustique ne l'entend pas de cette oreille. Et lorsque le petit curieux décide de partir à la découverte d'un îlot, les ennuis ne sont jamais loin !