Eto posobie prednaznacheno dlja uchaschikhsja starshikh klassov shkol i studentov jazykovykh i nejazykovykh vuzov v sootvetstvii s novoj Programmoj po kursu "Gid-perevodchik". Posobie soderzhit jazykovoj i informatsionnyj material, teksty, zadanija i uprazhnenija dlja razvitija rechi i formirovanija perevodcheskikh navykov na materiale istorii Rossii, ee kulturnykh tsennostej i dostoprimechatelnostej.