Eta kniga znakomit vas s traktatami o boevykh iskusstvakh, kotorye byli napisany dvumja legendarnymi japontsami XVII veka, Takuanom Sokho i Mijamoto Musasi. Takuan Sokho byl dzenskim monakhom, kalligrafom, khudozhnikom, poetom, sadovnikom, masterom chajnoj tseremonii i izobretatelem retsepta kvashenija rediski, kotoryj nosit ego imja i populjaren v Japonii vplot do nastojaschego vremeni. Sochinenija Takuana na japonskom jazyke sostavljajut shest tomov. V nashi dni ikh chitajut s takim zhe interesom, kak tri s polovinoj veka nazad, nakhodja v nikh istochnik vdokhnovenija dlja izuchenija boevykh iskusstv, a takzhe dlja ljuboj drugoj dejatelnosti, v kotoroj vazhna tselostnost vosprijatija, reshitelnost i spontannost. Predanie glasit, chto Takuan byl uchitelem nepobedimogo mastera mecha Mijamoto Musasi, napisavshego na iskhode zhizni shiroko izvestnyj traktat o strategii `Kniga pjati kolets`, kotoryj zanimaet pervoe mesto vo mnogikh bibliografijakh po iskusstvu fekhtovanija i javljaetsja unikalnym uchebnikom strategii.