Portugalinkielinen kuvakirja kertoo Noronha-nimisestä siilistä, joka haluaisia piirtää kuvan kaikista metsän eläimistä, mutta pelkää että muut eläimet karttavat häntä hänen piikkiensä vuoksi.
Noronha é um ouriço‑cacheiro que vive angustiado por ser coberto de picos. Ele sonha em pintar todos os retratos dos animais da floresta, mas receia que ninguém queira aproximar‑se dele ou ser seu amigo por causa dos espinhos.