A collection of over 3000 commonly-used colloquial expressions in Cantonese, with English translations. Each entry presents the expression in Chinese characters with its literal translation in English, its phonetic transcription in the Yale Romanization System, and a description of its meaning.