Dejstvie romana `Pirat` proiskhodit na samykh severnykh ostrovakh Shotlandii - Shetlendskikh - v kontse XVII veka. V osnovu povestvovanija polozhena slyshannaja avtorom istorija o derzkom pirate Dzhone Gau i ego trogatelnoj ljubvi k bogatoj shetlendke.