"Vad betyder haiku för mig" lyder frågan som 38 svenska haikupoeter besvarat i denna antologi. De medverkar med tre haiku var, vilka likaledes kan ses som ett svar på denna fråga. Den rumänske konstnären och poeten Ion Codrescu har i sina haigamålningar bidragit med tolkningar av ett urval av dikterna.