"The Hebrew Republic" of Carlo Sigonio was one of the first works dedicated to the religious and political institutions of the ancient Hebrew state, and it was the first book to frame this kind of research under the Latin title respublica Hebraeorum. This edition is a modern English-language translation from the Latin.