Im deutschen Recht ist die Verwaltungsvollstreckung eine klassische Erscheinungsform verwaltungsbehoerdlichen Handelns. Verwaltungsbehoerden koennen nicht nur bindende Anordnungen erlassen, sondern diese auch mit Zwang durchsetzen. Darin ist ein wesentlicher Unterschied zu der Situation im amerikanischen Bundesrecht zu sehen. Den Administrative Agencies ist eine Verwaltungsvollstreckung deutscher Pragung fremd. Die Arbeit deckt die bestehenden Unterschiede auf und beleuchtet diese vor dem Hintergrund der beiden grossen Rechtssysteme, dem common law und dem civil law. Das Ergebnis bildet eine systemimmanente Erklarung fur die Unterschiede als Folge der staatstheoretischen Grundlagen und der historischen Entwicklungen der beiden Rechtssysteme.