This is a complete transcription of the documents relating to the repairs of the two public theatres of Madrid, the Corral de la Cruz and the Corral del Principe, from the period in which the maintenanace of the theatres was taken in hand until their rebuilding in the 18th century.