Persidskaja poezija so svoim lirizmom, glubokim filosofskim smyslom, napevnostju, prostotoj i odnovremenno slozhnostju zavorazhivaet i opjanjaet. V liriku Drevnego Vostoka nelzja ne vljubitsja, eju uvlekalis i ee perevodili izvestnye russkie poety XIX i XX vekov: A.S.Pushkin, A.A.Fet, N.S.Gumilev i dr. V sbornike sobrany luchshie proizvedenija velichajshikh persidskikh poetov: Omara Khajjama, Abu-Seida, Ibn Sina, Khakani, Saadi, Khafiza. V ikh proizvedenijakh liricheskie geroi ljubjat i nenavidjat, vlastvujut i podchinjajutsja, vpadajut v religioznyj ekstaz i opuskajutsja na dno poroka... Predlagaem chitateljam pogruzitsja v nepovtorimyj mir poezii Drevnego Vostoka.