V knigu vkljucheny tri pesy-shedevra, sozdannye vo vtoruju polovinu pravlenija korolja Iakova I: BURJa Uiljama Shekspira, CHJORT VYSTAVLEN OSLOM Bena Dzhonsona, OBOROTEN Tomasa Midltona i Uiljama Rouli. Napisannye v raznykh tvorcheskikh manerakh i zhanrakh, oni, napechatannye pod odnoj oblozhkoj, vygodno ottenjajut drug druga, demonstriruja bogatstvo i jarkuju samobytnost anglijskoj dramaturgii epokhi pozdnego Vozrozhdenija. Pri vsej neskhozhesti pes est i nechto, ikh rodnjaschee, - eto tema kontrasta illjuzii i realnosti, kazhuschegosja i suschego, ikh vzaimoproniknovenija i transformatsii. Kniga prednaznachena dlja chitatelja, interesujuschegosja anglijskoj literaturoj epokhi pozdnego Vozrozhdenija. I novyj perevod BURI, i dve drugie pesy mogut imet teatralnuju perspektivu v Rossii.