Tässä espanjankielisessä kuvakirjassa käsitellään sitä, miten olemme kaikki erilaisia ja kuinka meillä kaikilla on omat vahvuutemme. Orava on taidokas akrobaatti, joka lumoaa muut metsän eläimet uskomattomilla hypyillään ja pirueteillaan. Pesukarhu ei kuitenkaan ole vakuuttunut oravan kyvyistä, ja myönnettäköön, on se tälle ehkä myös hieman kateellinen. Pesukarhu haastaa oravan selviytymään itse kehittämistään hypyistä. Miten käy, onnistuuko orava selvittämään pesukarhun haasteen?
Ardilla es una gran acróbata y tiene alucinados a todos sus amigos del bosque con sus increíbles saltos y piruetas. Mapache es el único que no aplaude su talento, puesto que le tiene un poco de envidia. Para demostrar a todos que Ardilla no es tan habilidosa le propone un reto: él construirá el próximo circuito de saltos. Ardilla acepta encantada. ¿Será capaz de conseguir superar cada reto que Mapache le va proponiendo? ¿Qué ocurrirá con estos dos amienemigos? Una divertida fábula con ilustraciones coloridas y expresivas, donde se nos muestra que cada uno posee sus propias fortalezas.