Dejstvie novoj knigi avtorov znamenitogo romana "Serebro i svinets" razvorachivaetsja v mire, ochen pokhozhem na nash. Zdes tozhe est Moskva, i po ee ulitsam begajut trollejbusy. Vot tolko vmesto elektromotorov v nikh - zhivye trolli. Sostojatelnye zhe grazhdane predpochitajut peredvigatsja na lichnykh kovrakh-samoletakh, otovarivatsja u torgovtsev-elfov i burno vozmuschajutsja zasilem lits orkskoj natsionalnosti. Kuda zhe smotrjat organy? Kak obychno, u nikh est dela povazhnee...