Pered vami uchebnik po osnovam perevoda teksta, kotoryj povyshaet jazykovuju kompetentsiju buduschikh perevodchikov, formiruet umenija i navyki perevodcheskoj dejatelnosti, neobkhodimoj dlja obespechenija obschenija mezhdu predstaviteljami raznykh kultur.
Krome togo, zdes vy najdete osnovy teorii perevoda, glavnye razdely perevodovedenija, a takzhe seriju rolevykh igr "Bjuro perevoda", kotorye prevraschajut zanjatie po perevodu v uvlekatelnuju igru, povyshaja effektivnost obuchenija. Uchebnik sposobstvuet raznostoronnemu razvitiju lichnosti uchaschegosja, uchit samorazvivatsja i tvorcheski podkhodit k resheniju perevodcheskikh problem.

Kniga rasschitana na samogo shirokogo chitatelja. Prezhde vsego, ona budet interesna i polezna uchaschimsja starshikh klassov spetsializirovannykh shkol i gimnazij, studentam gumanitarnykh fakultetov (v chastnosti filologam), nachinajuschim perevodchikam.