Liborio es un granjero de la comarca de Els Ports que una noche, en dormirse, viaja en el tiempo a una ciudad romana llamada Lesera, a finales del siglo I dC, donde conoce Cayo Julio Frontón, que le mostrará el mundo donde vive y sus costumbres, lo que despertará en Liborio el espíritu investigador ...