Die Beitraege zur Festschrift behandeln vornehmlich Themen aus der anglophonen, insbesondere der schottischen Literatur und Kultur. Der bearbeitete Zeitraum erstreckt sich vom 16. bis zum 20. Jahrhundert. Das Interesse der Beitraeger gilt vor allem der Literatur in ihrem soziokulturellen Kontext. Dieser Ansatz muss auch als Wuerdigung der wissenschaftlichen Arbeit von Horst W. Drescher gelten, der in seiner Forschung die Literatur nicht isoliert betrachtet wissen will, sondern sie in ihrem geschichtlichen und sozialen Umfeld sieht. Neben dem Schwerpunkt in der Anglistik und Amerikanistik finden sich Artikel aus Germanistik, Romanistik, Slavistik, Arabistik sowie der Translatologie.