Conni macht Ferien auf dem Bauernhof. Dort leben Hühner und Kaninchen, Kühe und Schweine - und vor allem Connis neue Freundin Annika. Sie zeigt Conni gerne den Hof und alle seine Bewohner. Und am Ende erfährt Conni sogar, wo die Milch herkommt, die sie jeden Morgen trinkt.