Das vorliegende Werk behandelt einen Sektor der Umweltpolitik, der Aspekte der Sanierung, Erhaltung und Gestaltung zu berücksichtigen hat. Auf die vielfältigen Gesichtspunkte, die mit einer Umweltplanung im Dienst des Vorsorgeprinzips verbunden sind, wird daher ausführlich eingegangen. Unter Berücksichtigung der gegebenen methodischen und materiellen Möglichkeiten wird eine sachgerechte Behandlung der klimatologischen und lufthygienischen Fragestellung im Rahmen der Stadt- und Regionalplanung aufgezeigt. Der räumliche Bezug wird dabei bewußt von der Stadt auf die sie umgebende Region ausgedehnt. Die Behandlung des Themas kann nur vom Stand der Kenntnisse und Erfahrungen ausgehen. Diese Grundlagen stellen jedoch eine fundierte Basis für die Anwendung in der planerischen Praxis dar. Dies gilt auch für Prüf- und Bewertungskriterien des Bereiches Klima und Lufthygiene im Rahmen der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP).