SUMMARY IN SPANISH:
Cada capí tulo es un caso diferente del comisario Caramba, en españ ol. Al final de cada caso, una pregunta te hará hacer de detective. ¿ Será s capaz de contestarla correctamente y resolver el caso? La respuesta a la pregunta está cifrada, ¡ y solo podrá s leerla con la ayuda de la lupa de sú per detective incluida en el libro! Recomendado para mejorar la comprensió n lectora.
Los libros del comisario Caramba son distintos, los niñ os se lo pasan genial haciendo de detectives a la vez que leen con atenció n para ser capaces de entender la historia y resolver cada caso. ¡ Y despué s deberá n utilizar la lupa de superdetective para descifrar la solució n!
¿ Por qué habrá un calcetí n dentro de la sopa del có nsul? ¿ Quié n llena el bosque de porquerí a? ¿ Có mo se puede encender un coche sin tener las llaves? ¿ Quié n ha robado la caja con el dinero? Para poder averiguar todo esto, el comisario Relá mpago no necesita la nueva pí ldora para la inteligencia del profesor Krö tenstein: le sobra con su ingenio.
El comisario Caramba tiene los siguientes tí tulos:
- El calcetí n rojo
- La má scara naranja
- La maleta amarilla
- El loro verde
- El manubrio lila
- El caso Cobra
- El dragó n dorado
SUMMARY IN ENGLISH:
Each chapter is a different case for Inspector Caramba, in Spanish. At the end of each case, a question will make you do some detective work. Will you be able to answer it correctly and solve the case? The answer to the question is encoded, and you will only be able to read it with the help of the super detective’ s magnifying glass included in the book! Recommended to improve reading comprehension.
The Comisario Caramba books are different, children have a fantastic time becoming detectives while they read carefully to be able to understand the story and solve each case. And afterwards they have to use the super detective magnifying glass to crack the solution!
Why would there be a sock inside the consul’ s soup? Who is filling the forest with mess? How can you start a car without the keys? Who has stolen the box with the money? To be able to work all of this out, Inspector Relá mpago (Inspector Lightening) doesn’ t need the new pill for intelligence from Professor Krö tenstein: he has plenty of intelligence.
El comisario Caramba has the following titles:
- El calcetí n rojo
- La má scara naranja
- La maleta amarilla
- El loro verde
- El manubrio lila
- El caso Cobra
- El dragó n dorado
Illustrated by: Hannes Gerber
