Cuaderno de ejercicicios prácticos que acompaña el DVD del mismo título, que ofrece una selección de fragmentos de películas del ámbito hispano con distintos tipos de habla, y que tiene una duración de 50 minutos.