Мама просит Конни поиграть с младшим братом. "Смотри, сейчас мы поставим кубики!" - говорит Конни и берет игрушечный подъемный кран. Но Якоб хочет сделать все сам: "Это мой кран!" Они тянут игрушку в разные стороны и - бац! - кран ломается. Теперь Якоб сердится и плачет. Найдут ли брат с сестрой способ помириться?