Sagan handlar om en modig liten flicka från en by långt bort i Fjärran Östern i en tid då många mystiska varelser levde långt inne i den mörka skogen. En föräldralös och broderlös flicka som lever hos sin mormor är ständigt mobbad av de andra flickorna i byn. Hon bestämmer sig för att ge sig ut på äventyr för att finna svar. Så långt jag minns så har jag har känt en oerhörd rastlöshet och oro inför de många och väldigt långa nätterna. De botades, som det har gjorts sedan forntiden, med skickliga sagoberättare. Och jag är välsignad som har fått uppleva den bästa sagoberättaren, som varken kan skriva eller läsa, nämligen min dyrbara mormor Mama Hana. Sagan om Flickan Broderlös var en av de första sagorna jag fick höra av Mama Hana och jag är glad att kunna återberätta den och sprida den vidare till alla nyfikna och sagotörstiga barn med de otroligt vackra illustrationerna av Anders Palmgren.