Cuatro muertes en la familia, contando la suya, explican esta novela de mi t?­o Antonio sobre el clan Salvador. Mirada atr?¡s iracunda e indulgente, imaginada y cierta, adem?¡s de afortunada, porque tuvo al t?­o Miguel para rehacer la historia, con lo que se evit?³ el sobresalto tard?­o de descubrir que para cuando llega la hora acuciosa de hacer preguntas ya no queda nadie que pueda contestarlas.    Detalles anecd?³ticos aparte, ?©ste es un vistazo al pasado familiar como cualquier otro, pero el de un espa?±ol varado en un islote desierto que, a falta de mejor p?ºblico, le?­a sus pinitos literarios a las gaviotas del caser?­o canadiense de Blandford. En su lengua, la de quien llevaba a?±os hablando en ingl?©s por fuera y en un castellano a?±ejo por dentro, un madrile?±o petrificado medio siglo antes y pasteurizado por treinta a?±os de docencia en universidades norteamericanas.    ??lvaro Toledo Ruiz