Ikhara Sajkaku - izvestnejshij vo vsem mire japonskij pisatel XVII veka, velikolepnyj master korotkoj novelly. Sajkaku vpustil na stranitsy svoikh knig zhizn so vsem, chto v nej bylo vysokogo i nizkogo. V svoikh proizvedenijakh on sozdal polnokrovnye, sochnye obrazy berezhlivykh ottsov semejstv i iskusnykh zhrits ljubvi, chistykh serdtsem devushek i besputnykh molodykh guljak. Dlja ego geroev velenie serdtsa silnee zapretov, nalagaemykh obschestvom, oni idut na smert, stremjas k lichnoj svobode i svobode chuvstv.