Like a modern day sometimes vehicular flaneur, wandering among the ruins, treasures, and bric-a-brac of our throwaway civilization, Joe Safdie brandishes his considerable erudition in The Oregon Trail.