Stephen Whalby brukade älska att ströva omkring på Vangmoors karga och ödsliga hedar. När han vid den dystra uråldriga krets av upprättstående stenar som kallas Kullamännen påträffar liket av en ung flicka, strypt, känner han det som om någon har besudlat hans hed. Han anmäler fyndet men blir själv misstänkt. Det föder hos honom en känsla av samhörighet med den okände gärningsmannen. En känsla som växer till den grad att deras personligheter nästan börjar glida samman.

Översättning Nils Larsson

---

Ruth Rendell har i en lång serie böcker dokumenterat sig som den psykologiska kriminalromanens mästarinna. Hon har belönats åtskilliga gånger för sitt författarskap och är översatt till 22 språk.