Izdanie predstavljaet soboj publikatsiju Russko-frantsuzskogo slovarja A.Kantemira (1709-1744), poeta, perevodchika, diplomata. Sozdannyj vo vremja prebyvanija A.Kantemira v Evrope, trekhtomnyj slovar, ostavshijsja v rukopisi, na protjazhenii dolgogo vremeni schitalsja uterjannym. V slovare predstavleno bolee 47000 slovarnykh statej. Vazhnyj istochnik dlja izuchenija lingvisticheskikh vzgljadov A.Kantemira, dannyj leksikograficheskij trud javljaetsja takzhe pervym obshirnym dvujazychnym slovarem, sozdannym russkim avtorom, i odnovremenno pervym opisaniem leksiki russkogo jazyka perioda smeny tipov literaturnykh jazykov v Rossii. On takzhe predstavljaet nesomnennyj interes dlja istorii kak evropejskoj, tak i russkoj leksikografii.