Yön horisontti kertoo oululaisesta Niina Kyllösestä, joka on tehnyt teollisuusvakoiluun käytettävän keksinnön ja tulee kaapatuksi. Raahelainen myyntimies Olli Kähkönen on työmatkalla seminaariin ja tempautuu mukaan kaappaukseen tahtomattaan.