Le vieux Gdansk gothique, Sopot de la belle epoque et Gdynia moderniste, les trois villes unies en un seul organisme urbain.

Pradawny gotycki Gdansk, Sopot z "belle epoque" i modernistyczna Gdynia, trzy miasta zrosniete w jeden urbanistyczny organizm sa jak trzy brylanty oprawione w zielen polodowcowych wzgorz i srebrzysta tafle Baltyku