Amb aquest NOU DICCIONARI AUXILIAR el lector tindrà a la mà la combinació de dues obres necessàries: - un Repertori lexicogràfic d'interferències en el català d'avui, és a dir, un vocabulari de barbarismes actualitzat, fet amb criteris moderns, ric i matisat, molt útil per a depurar el llenguatge en la mesura convenient a cadascú; - i un diccionari de Dubtes, incorreccions, preferències i remarques lingüístiques, on trobarà el plantejament i solució d'una llarga sèrie de dubtes Es recullen en aquest diccionari totes aquelles qüestions que solen presentar-se a l'usuari i que es presten a un tractament alfabetitzat, lexical i breu.