Mnemosine
En dag vaknade jag
det fanns
på de rostiga jorden
en lång orm
vilken hade färgen som på myrar,
jag tog den i stjärten:
den var död.

Roxana Elena Arévalo Méndez (San Salvador, El Salvador, 1979) har en bred språkutbildning som bas för sitt författarskap. Redan år 2003 fick hon titeln ”Grand Master Concultura”, efter att ha vunnit tre nationella utmärkelser för poesi. År 2008 deltog hon i den internationella poesifestivalen i Granada, Nicaragua. Hon författade under 2004 boken ”Memoria” (Minne), som inkluderas på samlingen ”Verso Creciente” (Växande Verso) av Technological University i El Salvador. Under 2008 ingick hennes verk i antologin Poesía Centroamericana Contemporánea (Nutida centralamerikansk poesi), publicerad av National Autonomous University of Mexico (UNAM).