V Gorodke nastupila noch. Ljudi i zveri mirno spjat - vo vsjakom sluchae, nekotorye. Ostalnye otpravilis guljat i stali uchastnikami samykh udivitelnykh sobytij - kto provel noch v biblioteke, kto lovil vora, a kto pobyval na prazdnike v parke. V "Nochnoj knige" Rotraut Suzanna Berner rasskazyvaet o porkhajuschikh letuchikh myshakh, o progulkakh pri lune i ob ujutnykh krovatjakh - obo vsem, chto proiskhodit v Gorodke teploj letnej nochju.