Le desordre monetaire international dans lequel nous vivons est de nature structurelle et sa reforme implique la creation d'une banque centrale supranationale. Les institutions de Bretton Woods et les organismes pour la coordination des politiques monetaires nationales ne peuvent logiquement pas garantir la stabilite des taux de change, aussi longtemps que les paiements exterieurs ne seront pas emis par une chambre de compensation internationale. L'interconnexion des systemes nationaux de paiement au sein de l'UE offre l'occasion d'attribuer a la future Banque Centrale Europeenne l'emission d'une monnaie internationale purement vehiculaire, seul instrument de paiement a meme d'assurer le reglement final des transactions entre pays souverains. Les relations monetaires entre la zone-euro et le reste du monde seront ainsi organisees conformement a l'ordre des paiements en monnaie bancaire."