Detta hjärta av sten skulle det kunna rena blod? Nej, ingen som kommer till Stureplans hjärtformade triangel väntar sig att man skall gå ut därifrån med friskare hy eller klarare ögon. Denna öppning i Stockholms kompakta kvartersvärld växlar utan renande avsikter ut folk och fordon mellan stadsdelarna genom tjocka pulsådror. En ström pumpas norrut mot Östermalms pensionärsfästen, denna Stockholms första sängkammarstadsdel, som här nere har en port mot stadens levande delar, de som lever med andan i halsen och ögonen vidöppna. Avskild från det Stockholm som nattetid glor med neonpupiller, ligger här mot norr en stadsdel med ögonhålorna dolda bakom diskretionens gardiner. Här vänder anonyma, skavda fasader sina åldersfårade anleten mot breda alléer och tomma gator. * Så inleds Johan Arosens släktsaga. Det är Stockholm på trettiotalet. Citatet introducerar den undergångsstämning som dikteras av Johans dödstankar och livsångest som virvlar runt i hans livliga intellekt. Läsaren blir väl förberedd på den dramatik som väntar huvudpersonen när han anmäler sig som frivillig till finska vinterkriget, och kulminerar i snön vid Märkäjärvi i finska Lappland. Rolf Moberg (1918) är född i Skellefteå, uppväxt i Landskrona och Stockholm. Jur kand 1937, advokatpraktik i Piteå och Stockholm 1947-84. Debuterade 1942 på Bonniers med diktsamlingen I förvårens frost. Senare kom ytterligare en diktsamling samt ett par juridiska handböcker. Har översatt Nelly Sachs samlade lyrik som gavs ut 2001 av MånPocket. Romanen Flyktens fånge påbörjades 1943 efter författarens hemkomst från tiden som frivillig i finska vinterkriget.