Osasto 26 tuo virolaisen Roland Tõnissonin lämminhenkisen kerronnan ja lempeän sarkasmin ensi kertaa suomalaisen lukijakunnan ulottuville. Kirja raottaa uuden näkökulman tuttuun naapurimaahan, suuren mullistuksen keskellä elävään yhteiskuntaan ja ihmisiin inhimillisine heikkouksineen ja vahvuuksineen. Kirjailijan alter ego, teologian opiskelija Rommi työskentelee tallinnalaisessa mielisairaalassa. Potilaiden ja henkilökunnan kautta hän kertoo havaintojaan järjestelmästä, ihmisluonnosta ja ihmisten välisistä suhteista. Samalla tulee tutuksi Rommin kotitalon kirjava asujaimisto Uuden Maailman korttelissa. Tõnisson kuvaa suorasukaisesti rapistuneen kotitalonsa rujoa arkea, juoppojen tempauksia ja hullujen kohtauksia, mutta dokumenttiromaanista välittyy sympatia heikkouksiensa keskellä painiskelevaa ihmistä kohtaan.