Puolankielinen akvarellein kuvitettu lasten kuvakirja kertoo suurkaupungissa asuvasta hirvestä, joka ei löydä työpäivänsä päätyttyä parkkipaikkaa. Kierreltyään useampaan otteeseen korttelinsa ympäri se jättää kaupungin keskustan taakseen ja ajaa vieraaseen kaupunginosaan. Sieltä sen matka jatkuu metsään, joka tuntuu tutulta.