Hoy en día los textos de Piglia integran programas académicos y figuran en las listas de best-sellers. Los artículos que componen esta obra, coinciden en la coherencia y fidelidad del proyecto literario de Piglia a la vez que rechaza imposiciones genéricas, fusiona el pensamiento crítico con la trama ficcional, desconoce jerarquías literarias y junta tradiciones muy diversas. Cada sección de este libro se organiza de acuerdo con un eje que resume algún aspecto del universo conceptual e imaginario de Piglia. La primera sección titulada Crítica literaria y literatura crítica, imagina la crítica como una forma de autobiografía donde el narrador, el crítico y el autobiógrafo son inseparables. La segunda sección Narrar en/contra el género agrupa varios autores que analizan el trato de Piglia hacia los códigos establecidos del género. En la sección Experiencia, historia y relato se destaca cómo la escritura de Piglia se confundía con la propia experiencia de vivir. Para Piglia escribir era una intensa pasión y como tal reflejaba la estructura de la vida misma. En Tradiciones y genealogías dispersas se investiga una poética a través de los libros que se encuentran en la biblioteca imaginaria de un autor, se desmenuzan las permanencias y cambios en la producción textual de Piglia. La última sección Lectura y relecturas aborda interpretaciones tanto propias como ajenas de su obra, habiendo estas últimas oscilado a lo largo de los años entre el elogio fácil y el exabrupto crítico.

~

Today Piglia's texts are part of academic programs and appear on best-seller lists. The articles that make up this work agree on the coherence and fidelity of Piglia's literary project while rejecting generic impositions, fusing critical thinking with the fictional plot, ignoring literary hierarchies and bringing together very diverse traditions. Each section of this book is organized according to an axis that summarizes some aspect of Piglia's conceptual and imaginary universe. The first section, titled Literary Criticism and Critical Literature, imagines criticism as a form of autobiography where the narrator, critic, and autobiographer are inseparable. The second section Narrating in/against the genre brings together various authors who analyze Piglia's treatment of the established codes of the genre. The section Experience, history and story, highlights how Piglia's writing merges with the experience of living. For Piglia writing was an intense passion and as such it reflected the structure of life itself. In Dispersed Traditions and Genealogies, Piglia’s work is approached through the books found in an author's imaginary library, the permanent and changing elements in Piglia's textual production are broken down. The last section Reading and Re-readings deals both with his own and others' interpretations of his work, the latter having swung over the years between easy praise and critical outburst.