Allt för djuren?

Får man använda vilka metoder som helst för att rädda försöksdjur? James och Laurens nya uppdrag ställer dem inför svåra frågor.

Varje dag dör tusentals djur i laboratorier. Enligt många är djurförsöken nödvändiga och ger forskare ovärderlig kunskap. Andra vill stoppa experimenten och vissa är beredda att ta till våld för att göra just det. James och hans syster Lauren slits mellan de två lägren när de får i uppdrag att infiltrera en grupp djurrättsaktivister. James börjar till och med fundera på att bryta mot CHERUB:s instruktioner för djurens skull.