Au-dela de la dualite, ou deux plus deux ne font pas quatre, Torcuato se transforma en ave Phoenix de feu, et entra dans les cendres du temps, remonta a l'infini, au dela des nuages; il faisait un avec l'univers, s'extasiait de voir les mondes et planetes. La terre etait radiante d'harmonie, emettait un son melodieux de liberte flottant dans l'espace. Quelle immensite, quel pouvoir divin, invisible, maintenait l'equilibre, l'harmonie des mondes, des univers, et au-dela.