I den sjätte och sista delen får vi följa Riads liv som tonåring, hans steg in vuxenvärlden och gradvisa frigörelse från sin traumatiska uppväxt i en splittrad familj, ständigt sliten mellan två kulturer. Med hjälp av psykoterapi lyckas Riad komma till rätta med sina skuldkänslor över det som varit och finner så småningom fram till rätt spår i livet.

Riad Sattoufs självbiografiska serie Framtidens arab har sålts i över tre miljoner exemplar och är översatt till 23 språk.