Albert Uderzon neljäs René Goscinnyn kuoleman jälkeen toteuttama Asterix-seikkailu johdattaa Asterixin ja Obelixin hieman tavanomaista eksoottisempiin maisemiin, sillä tällä kertaa he päätyvät Intiaan. Mukaan prinsessa Raesadetta pelastamaan lähtee myös Trubadurix, jonka laulutaidoille on kerrankin tilausta. Vaan onnistuuko esiintyminen tiukan paikan tullen?

Uusien ja upeasti kuvitettujen maisemien lisäksi tässä lystikkäässä seikkailussa vilahtaa monta vanhaa tuttua hahmoa, eli tarjolla on paljon bongattavaa sekä historian että Asterixin maailman ystäville.