Kaksi sotakamreerin tulenkatkuista täysosumaa yksissä kansissa
Sotkalla sodassa: Venäläiset ovat tehneet läpimurron Talissa ja raskaat panssarivaunut jyristävät kohti Saimaan kanavaa. Tilanne on veitsen terällä - vastassa on vain yksi Sotka timantinkovine sotureineen ja majurin käsky: Perkeleesti päälle pojat! Näin alkoi kuuluisa Talin-Portinhoikan-Juustilan panssaritaistelu 25.6.1944, jossa Reino Lehväslaiho oli itse mukana ja josta hän tässä teoksessaan kertoo.
Isku itään: Syksyllä 1943 kaukaisessa Vienan Karjalassa reservinluutnantti Viitanen miehineen odottaa poispääsyä kenttävartio Hirvestä. Venäläiset ovat jo viikkokausia hyökkäilleet kiivaasti kenttävartiota vastaan. Yhtenä yönä helvetti repeää valloilleen, kun venäläiset iskevät rajusti suomalaisten kimppuun. Taistelut seuraavat toisiaan ja vastahyökkäykset verottavat niin omia kuin vihollisiakin, mutta kumpikaan osapuoli ei luovuta maata jalkojensa alla. Reservinluutnantti Viitanen panee lopulta kovan kovaa vastaan.
Sotakamreeri, kirjailija Reino Lehväslaiho 1922–2019
Lehväslaihon mittava kirjailijanura alkoi jo vuonna 1958, jolloin hänen esikoisteoksensa Panssarisotaa 1941–44 julkaistiin WSOY:n kustantamana. Kirja käsittelee Lehväslaihon omia kokemuksia jatkosodasta hänen palvellessaan panssarijoukoissa. Tämä toimi lähtölaukauksena seitsemällä vuosikymmenellä jatkuneelle kirjailijanuralle. Päätoimiseksi kirjailijaksi vuonna 1967 ryhtyneen Lehväslaihon tuotanto käsittää peräti 45 teosta. Vielä viimeisinä aikoinaan Lehväslaiho puhui WSOY:n väelle tulevasta teoksestaan Läpi helvetin tulen, jonka kirjoittamista varten hän oli hankkinut vanhan mekaanisen kirjoituskoneen.
Kirjailijana Reino Lehväslaiho kuvasi elävästi ja omiin kokemuksiin pohjaten suomalaisten käymiä taisteluja 2. maailmansodassa. Hän itse on kolmen sodan veteraani ja haavoittui rintamalla kolmesti. Todistettavasti Lehväslaiho on pysäyttänyt seitsemän vihollisen panssarivaunua, kymmeniä kuorma-autoja ja joitakin torjuntatykkejä. Lehväslaihon sotilasarvo on reservin vääpeli ja hänellä on 30 sotilaan kunniamerkkiä.
