I det lilla samhället Åshöjden på skånska höglandet är Edward frustrerad efter branden, men bygger under sin konvalescens upp både fritidsbyn och sig själv. Väl tillbaka i Åshöjdens BK får Edward snart förnyat förtroende i landslaget och gör comeback med besked. Segern mot Danmark följs av ett erbjudande från Everton FC – ett äventyr det är svårt att tacka nej till. Men han accepterar inte utan att Jorma får följa med.
Det är tufft på träningarna i Everton. Lagkamraterna visar sig vara hyggliga killar som hämtade ur den anglosaxiska kulturhistorien. Här ?nns spelare som Edgar Allan, Charles Dick och Willie Shake. Men Edward hamnar snart på kant med Evertons manager och vid sidan om planen sår en kärleksaffär split mellan bröderna. När Edward och Jorma är hemma i Åshöjden är allt som vanligt igen … nästan. Det är dags för seriepremiär i division 2!

Max Lundgrens och Reijo Stävenborgs Åshöjdens BK är Sveriges längsta serieroman och ett unikt stycke svensk seriehistoria.

Volym 3 i serien om Åshöjdens BK innehåller en hel del nyproducerat extramaterial, som berättar om tv-serien och de kulturpersonligheter som spelar här spelar fotboll i Everton.