Karhu tietää täsmälleen, miltä vuori näyttää: se on vihreä ja täynnä puita. Lampaallekin vuori on tuttu: se on suuri, kukkiva ja suriseva niitty. Myös gemssi, muurahainen, jänis ja mustekala tuntevat vuoren läpikotaisin. Gemssin mielestä vuori on kallioinen ja jyrkkä, ja muurahaisen vuori on tunnelien labyrintti. Jänis on vakuuttunut siitä, että vuori on valkea ja kylmä, ja mustekalalle vuori on märkä paikka, joka kuhisee kaloja. Kaikki näkevät vuoren omalla tavallaan, ja riitahan siitä seuraa. Kuka onkaan oikeassa?

On kiivettävä vuorelle ja otettava selvää. Viisas tarina kannustaa katsomaan maailmaa myös toisen näkökulmasta.

Rebecca Gugger ja Simon Röthlisberger asuvat Sveitsin Thunissa metsän ja vuoren liepeillä. Gugger on vapaa kuvittaja ja graafikko, ja Röthlisberger on graafikko ja AD. Aika ajoin he työskentelevät myös yhdessä kynät suihkien.